Förutom den svensk-engelska orddlistan med termer från kriminalvård jag bloggade om tidigare idag (Svensk-engelsk ordlista från Kriminalvården) finns även en ordlista med vanliga termer ganska noggrant med kortfattat förklarat på svenska:
2009-03-29
Svensk-engelsk ordlista från Kriminalvården
Kriminalvården har en svensk-engelsk ordlista med vanliga begrepp inom rättsväsendent, fängelser och dyligt. Eller som de uttrycker det: begrepp, uttryck och förkortningar som förekommer inom kriminalvården. För ett exempel kan vi ta bokstaven D där dom, domare och dråp översätts.
Besök hela svensk-engelska ordlistan för begrepp inom kriminalvård:
2009-03-22
Släktforskning på nätet: Databaser, information & tips
För har vi DIS som är en förening för dig som släktforskar med hjälp av datorn. Forum, information och databaser finns. För access till sådant krävs medlemskap:
Genline uppges ha digitala bildarkiv kompletta till 99.99% för historiska kyrkböcker från kyrkbokföringens startad på 1600-talet till ca 1897. Detta motsvarar fler än 32 miljoner sidor ur de svenska kyrkböckerna. Här hittas Genline:
Nättidning om släktforskning finns här:
Släktdata är en ideell förening för att göra avskrivna eller indexerade kyrkböcker fritt tillgängliga för släktforskning. De ger dessutom ut en tidning som går att hitta i PDF-format på deras hemsida:
AD OnLine är en tjänst från Arkiv Digitals onlinetjänst och "är en abonnemangstjänst gör det möjligt att få tillgång till hela Arkiv Digitals bilddatabas via Internet." Det ska t.ex. kunna inkludera flyttattester, kyrkoböcker fram till 1938, bouppteckningar, domböcker, sockenstämmoprotokoll och militära rullor:
Och här har vi en nystartad släktforskningsblogg jag hittade hos en medlem på Bloggy.se och gjorde att jag fick för mig att göra den här bloggpostningen med några släktforskningsresurser:
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)